Читаете ли вы книги в оригинале?

[Mariasup]

Давно пристрастилась перечитывать книги в оригинале, например 1984 Оруэла и других классиков. Можете посоветовать книги, которые было бы интересно почитать на английском?

[Sherlock007]

Давно пристрастилась перечитывать книги в оригинале, например 1984 Оруэла и других классиков.

думал вы про рукописи говорите)))

Можете посоветовать книги, которые было бы интересно почитать на английском?

Могу посоветовать вам почитать Ирвин Шоу) Замечательный американский писатель) но классикой его не назовешь)

[MC]

Можете посоветовать книги, которые было бы интересно почитать на английском?

Я к сожалению не могу ничего рекомендовать, так как не читаю уже давно книги и тем более на английском

[Сlubber]

я в последнее время стараюсь читать книги только на английском, даже если они есть на русском, это во-первых, помогает поднять уровень языка, а во-вторых, некоторые книги воспринимаются только на английском. Могу посоветовать Эрнеста Хемингуэя, всего Джека Лондона и Артура Конана Дойля. Я просто по другом взглянул на них, хотя и читал на русском тоже. Мне в клубе носителей языка посоветовал репетитор читать, смотреть, слушать. А Вы для изучения языка книги читаете или просто?

[Mariasup]

Спасибо всем большое. Я как бы не сказать, что именно для изучения языка, но понимаю, что это отличный способ подтянуть и сохранить знания) Хемингуя тоже люблю, хотя сначала не понимала прикола в нем, но в нем есть что-то

[MC]

Из оригинальных читал ранее и то в основном Пушкина, так как производил подбор прологов и эпилогов к своей книге со стихами, да и в целом - очень люблю читать его стихи.